WordReference kann genau diesen Satz nicht übersetzen, aber klicken Sie jedes einzelne Wort an, um dessen Bedeutung anzuzeigen.

stop thinking about


  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage
Auf dieser Seite: thinking, think

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
thinking n (consideration)denken, nachdenken Vi
  überlegen Vt
 I'll do some thinking and let you know.
 Ich werde etwas denken (od: nachdenken) und mich dann bei dir melden.
thinking n (judgment, opinion)Ansicht Nf
  Meinung Nf
 What's your thinking on the government's foreign policy?
 Was ist deine Ansicht zu den Richtlinien der Behörden?
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
thinking adj (thoughtful or intelligent)einfallsreich Adj
  tiefgründig, tiefsinnig Adj
 She wrote an article on the thinking woman's ideal vacation.
 ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. Sie schrieb eine Artikel über einfallsreiche Frauen.
thinking n (thought process)Denkweise Nf
 I don't understand the logic of her thinking.
 Ich verstehe die Logik in ihrer Denkweise nicht.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
think⇒ vi (reflect, consider)nachdenken Vi, sepa
  (gehoben, altmodisch)nachsinnen Vi, sepa
 Bert stepped outside to think for a moment.
 Bert ging raus um für einen Moment nachzudenken.
think [sth]⇒ vtr (hold an opinion)denken Vt
  (ugs)finden Vt
  meinen Vt
 Perhaps this painting would look better on that wall; what do you think?
 Vielleicht würde dieses Bild besser an dieser Wand aussehen, was denkst du?
think,
think that vtr		 (believe)[etw] denken, glauben Vt
  [etw] vermuten Vt
 I think Tom's coming with us. I'll just ask him.
 I think that we should take that road.
 Ich denke (or: glaube) Tom kommt mit uns, ich frage ihn einfach.
 Ich vermute, dass wir diese Straße nehmen sollten.
think,
think that vtr		 (intend, determine)[etw] denken Vt
  denken, dass Vt + Konj
 I think I'll go to the grocer's now.
 Ich denke, ich gehe jetzt zum Supermarkt.
think about [sth] vi + prep (consider)über etwas nachdenken Präp + Vi, sepa
  sich etwas durch den Kopf gehen lassen Rdw
 I don't know at the moment; I need to think about it again.
 Ich weiß es gerade nicht, ich muss nochmal darüber nachdenken.
think about [sth/sb],
think of [sth/sb] vi + prep		 (be preoccupied) (lange und tiefgründig)an [etw] denken Präp + Vi
 He was saddened, and thought about her situation all the time.
 Er war traurig und dachte die ganze Zeit an ihre Situation.
think of doing [sth] v expr (consider: doing [sth])darüber nachdenken etwas zu tun VP
  sich überlegen etwas zu tun VP
 We're thinking of going to that new Italian restaurant tonight.
think about doing [sth],
think of v expr		 (consider possibility) (informell)dran denken Adv + Vi
  daran denken Adv + Vi
 Don't even think about asking me to do you any more favours!
 Denk nicht einmal dran mich noch mal um einen Gefallen zu bitten.
think of [sth] vi + prep (devise, invent)sich [etw] ausdenken Vr, sepa
 He thought of a new way to manufacture pencils.
 Er dachte sich eine neue Art aus, Bleistifte herzustellen.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
think of [sth/sb] as [sth] v expr (consider to be)[jmd] als [etw] betrachten Konj + Vt
  [jmd] als [etw] ansehen Konj + Vt, sepa
 I think of him as my friend.
 Ich betrachte ihn als meinen Freund.
think⇒ vi (meditate, daydream) (Tagtraum)nachdenken Vi, sepa
 Don't bother him, he's thinking.
think of [sth/sb] vi + prep (take into account)an jemanden denken Präp + Vi
  etwas in Betracht ziehen Rdw
 You can't leave me! Think of the children!
think [sth] + adj⇒ vtr (with adjective: regard, consider)etwas als etwas betrachten Konj + Vt
 He thought it right to pay his taxes.
think [sth]⇒ vtr (remember)etwas noch wissen Adv + Vt
  sich an etwas erinnern Präp + Vr
 Can you think what we did last weekend?
think [sth] vtr (expect)etwas glauben, etwas denken Vt
  etwas meinen Vt
 What do you think will happen?
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Partikelverben
think | thinking
EnglischDeutsch
think ahead vi phrasal (predict, prepare for future)vorausplanen Vi, sepa
  vorausschauen Vi, sepa
  sich auf etwas vorbereiten Präp + Vr, sepa
 When I pack for a vacation, I try to think ahead and bring all the items that I might need.
think [sth] over vtr phrasal sep (consider, deliberate) (übertragen)sich nochmal etwas durch den Kopf gehen lassen Rdw
  nochmal über etwas nachdenken VP
  (Entscheidung: übertragen)eine Nacht über etwas schlafen Rdw
 Think over what I said and let me know tomorrow what your decision is.
 Lass dir nochmal durch den Kopf gehen, was ich dir gesagt habe, und sag mir morgen, wie du dich entschieden hast.
think [sth] up vtr phrasal sep (invent, devise)sich etwas einfallen lassen Vi, sepa + Hv
  (informell)etwas kommen Vi
  auf etwas kommen Präp + Vi
 Hey Jane, I just thought up a solution to your problem!
 Jetzt kommt es mir gerade! Das war doch mein alter Klassenkamerad, den wir im Supermarkt getroffen haben.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Zusammengesetzte Wörter:
thinking | think
EnglischDeutsch
critical thinking n (mental analysis and reasoning)kritisches Denken Adj + Nn
 Teachers nowadays are trying to encourage more critical thinking by their students.
forward-thinking adj (progressive, enlightened)fortschrittlich Adj
  revolutionär Adj
  zukunftsorientiert Adj
 Education is a priority in any forward-thinking society.
lateral thinking n (unconventional or creative problem-solving)unkonventionelles Denken Adj + Nn
  kreatives Denken Adj + Nn
 His lateral thinking helped us solve the problem in a way we would never have thought of.
nonthinking,
non-thinking adj		 (mindless)dumm Adj
  stupide Adj
  stumpfsinnig Adj
not bear thinking about v expr (be unpleasant thought)gar nicht erst dran denken wollen Rdw
  ein schrecklicher Gedanke Rdw
put your thinking cap on v expr figurative (think hard or creatively)sich Gedanken machen Rdw
  (Slang)sich einen Kopf machen Rdw
 We need to put our thinking caps on to solve this problem.
quick thinking n (problem-solving in an emergency)schnelle Reaktion Adj + Nf
  geistesgegenwärtig Adj
 Thanks to his quick thinking we escaped the car accident alive.
quick-thinking adj (able to react rapidly)geistesgegenwärtig Adj
  einfallsreich Adj
  reaktionsfähig Adj
 The quick-thinking boy saved his mother's life by calling an ambulance.
right-thinking adj (decent and correct)vernünftig Adj
  rational Adj
  klardenkend Adj
 Any right-thinking person would accept that it is wrong to steal from another.
thinking of you expr (expressing compassion)ich denk an dich Int
  ich bin mit meinen Gedanken bei dir Int
 Thinking of you in your time of sorrow.
way of thinking n (mentality, mindset)Einstellung Nf
  Denkweise Nf
  Ansicht Nf
 If I talk to him he'll come round to our way of thinking.
wishful thinking n (idealism)Wunschdenken Nn
 Sometimes it seems that world peace is just wishful thinking.
 I planned to be home for dinner but it turned out to be just wishful thinking.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
'think·ing [-kıŋ]
  • I adj (adv regelm)
    • 1. denkend, vernünftig:
      a thinking being ein denkendes Wesen;
      all thinking men jeder vernünftig Denkende;
      put on one’s thinking cap umg (mal) nachdenken

    • 2. Denk…
  • II s
    • 1. Denken n:
      way of thinking Denkart f;
      do some hard (quick) thinking umg scharf nachdenken (schnell schalten)

    • 2. Meinung f:
      in (oder to) my (way of) thinking meiner Meinung nach
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
think [θıŋk] [irr]
  • I v/i
    • 1. denken (of an +akk):
      think ahead vorausdenken, auch vorsichtig sein;
      think aloud laut denken

    • 2.
      (about, over) nachdenken (über +akk), sich (eine Sache) überlegen

    • 3.
      think of sich besinnen auf (+akk), sich erinnern an (+akk);
      etwas bedenken; sich etwas denken oder vorstellen; Plan etc ersinnen, ausdenken; halten von:
      (now that I) come to think of it dabei fällt mir ein;
      think of it! denke daran!;
      think much (oder highly) of viel halten von, eine hohe Meinung haben von;
      think nothing of
      a) wenig halten von,
      b) nichts dabei finden (to do sth etwas zu tun);
      → better1 III 1
    • 4. meinen, denken:
      I think so ich glaube (schon), ich denke;
      I should think so ich denke doch, das will ich meinen

    • 5. gedenken, vorhaben, beabsichtigen (of doing, to do zu tun)
  • II v/t
    • 1. etwas denken:
      think away etwas wegdenken;
      think out
      a) sich etwas ausdenken,
      b) US auch think through Problem zu Ende denken;
      think sth over sich etwas überlegen oder durch den Kopf gehen lassen;
      think up umg Plan etc aushecken, sich ausdenken, sich etwas einfallen lassen

    • 2. sich etwas denken oder vorstellen
    • 3. halten für: think o.s. clever;
      think it advisable es für ratsam halten oder erachten;
      I think it best to do ich halte es für das Beste, etwas zu tun

    • 4. überlegen, nachdenken über (+akk)
    • 5. denken, vermuten:
      think no harm nichts Böses denken

  • III s umg
    have a (fresh) think about sth etwas (noch einmal) überdenken;
    he has another think coming! da hat er sich aber schwer getäuscht!
'stop thinking about' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:
nachgehen - Ruhe


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "stop thinking about" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'stop thinking about' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.